domenica 19 febbraio 2012

tutti sappiamo cosa significhi perdere qualcuno che si ama

La prossima canzone
mi ha cambiato la vita
quando l'ho scritta,
quando l'ho cantata la prima volta
e ancora oggi quando la canto
mi cambia sempre un pò
Credo che sia stata l'ottava
o la nona canzone che ho scritto
per il nuovo album...
So che è un album in cui si parla 
di amori finiti
in modo molto diretto
ma il ragazzo di cui parlo
ha cambiato la mia vita,
eravamo così innamorati,
ci divertivamo così tanto...
Il tempo trascorso insieme
era davvero unico
Siamo amici, è importante
che condivida con lui
ciò di cui parlo
in questo album
Nonostante sia finita male,
ci siamo divertiti un sacco.
Era un vero spasso,
era fantastico
Io lo perdono e sono sicura
che mi perdonerà,
perchè io ho potuto fare
la vittima in questo album,
ma lui...poveretto!!!
Lui passa per il cattivo, no?
Ma è un ragazzo eccezionale.
Un paio di settimane fa "21"
ha raggiunto 10 milioni di copie vendute.
Devo condividere con lui
perchè tra 20 anni
anche se ora sono single,
quando dirò a mio marito
e ai miei figli che in passato
sono stata una superstar,
una grande popstar e 
loro mi diranno: "Ma smettila!",
in quel momento lui sarà
solo un fantasma del passato.
Oggi invece posso condividere
tutto questo con lui,
perchè sa esattamente 
ciò che è successo.
Sono molto felice che siamo 
di nuovo amici.
Non usciamo insieme,
perchè sarebbe strano.
C'è il timore
di tornare insieme...
La prima volta l'ho cantata 
nel programma "Jools Holland"
si!
Quando l'ho scritta, come dicevo,
avevo otto o nove canzoni pronte
ma non avevo ancora un brano 
di cui mi sentissi sicura,
che mi commuovesse.
Per me è importante che almeno
una delle mie canzoni mi commuova.
Devo sentirmi sicura per cantare
davanti a persone che non conosco.
E' una cosa molto personale.
L'ho scritta e ho capito subito
che sarebbe stata una canzone
di cui essere orgogliosa,
sapevo che l'avreste compresa.
Non pensavo che avrebbe ottenuto
tanto successo,
Ma tutti sappiamo cosa significhi
perdere qualcuno che si ama
per scelta oppure no.
Lo sappiamo tutti! è per questo
che il brano piace a tanti
E' giusto che una persona
che ha cambiato la mia vita
in modo così radicale,
a cui ho dedicato un pezzo
così violento ed un album intero
non venga escluso dalla mia vita.
Ne sono orgogliosa ora,
non sono più amareggiata.
Sono orgogliosa di lui.
Ecco a voi "someone like you"
dedicata a lui

Adele
The Royal Albert All
 

Nessun commento:

Posta un commento